Phim: Michio Sakiyama

Trong phần đặc biệt này, Lupin III quyết định "nghỉ hưu" và sống một cuộc đời yên bình, tránh xa thế giới trộm cắp. Tuy nhiên, điều đó chẳng kéo dài được bao lâu khi anh bị cuốn vào một cuộc săn đuổi kho báu kỹ thuật số liên quan đến một siêu máy tín...