ภาพยนตร์: Samuel Barlow

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1924 สาวใช้เด็กกำพร้า เจน แฟร์ไชลด์ (รับบทโดยโอเดสซ่า ยัง) ต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยวในวันแม่ เพราะคุณนีเว่นและภรรยา (รับบทโดย โคลิน เฟิร์ธ และโอลิเวีย โคลแมน) นายจ้างของเธอไม่อยู่ ซึ่งเป็นโอกาสน้อยมากที่เธอจะได้ไปจู๋จี๋กับคู่รักที่เธอแอบ...