ภาพยนตร์: Patrick Vandal

...

ตำรวจที่พูดภาษาอังกฤษจากเมืองโทรอนโตและตำรวจที่พูดภาษาฝรั่งเศสจากมอนทรีออลจำต้องร่วมงานกันเพื่อคลี่คลายปัญหาอาชญากรรม...