Ver Online Espanol. Self-described misanthrope Elle Reid has her protective bubble burst when her 18-year-old granddaughter, Sage, shows up needing help. The two of them go on a day-long journey that causes Elle to come to terms with her past and Sage to confront her future.